-
1 тучный человек
General subject: gross man, man of corpulent habit -
2 тучный человек
adjgener. pléthorique -
3 тучный человек
-
4 полный, тучный человек
General subject: stoutУниверсальный русско-английский словарь > полный, тучный человек
-
5 тучный
прил.1. (полный) пщэрытучный человек цIыф пщэр2. (о земле) пщэр, лэжьыгъэр зыщыбэгъорэ (чIыгумехьылIагъ)тучный чернозем лэжьыгъэр зыщыбэгъорэ чIыпцI3. (сочный, густой) Iужъутучные луга мэкъупIэ Iужъухэр -
6 тучный
(туч|ен, -на, -но)1. фарбеҳ, ғафс, тануманд, чорпаҳлу; тучный человек одами ғафс, одами чорпаҳлу2. ҳосилхез, серҳосил, зӯр; тучный чернозём сиёҳхоки зӯр3. пурмағз, ширанок, ширадор; тучное зерно ғалладонаи пурмағз; тучные луга марғзорҳои сералаф -
7 тучный
(человек) кӱжгӧ, коя -
8 пшэр
1. жировое отложение; жир; сало2. в знач. опр.1) жирный; упитанныйлы пшэр жирное мясо2) жировой3) полный, тучныйцIыху пшэр полный, тучный человекпшэр хъун полнеть, пополнеть, жиреть, ожиреть4) перен. жирный, тучныйщIыгулъ пшэр тучный чернозёмщIы пшэр жирная земля -
9 stout
[staʊt]1) Общая лексика: большой, полный размер (одежды), дородный, крепкий, крепкий портер, крепкое пиво, отважный, плотный, полный, полный человек, полный, тучный человек, прочный, решительный, сильный, смелый, стаут, стойкий, толстый, тучный, корпулентный, дебелый2) Сельское хозяйство: беконная свинья (с убойной массой от 80 до 90 кг)3) Автомобильный термин: устойчивый4) Текстиль: хлопчатобумажная ткань "двунитка" -
10 habit
[̈ɪˈhæbɪt]to be in the habit of doing (smth.) иметь обыкновение (что-л. делать); to break off (to fall into) a habit бросить (усвоить) привычку to break a person of a habit отучить (кого-л.) от (какой-л.) привычки to be in the habit of doing (smth.) иметь обыкновение (что-л. делать); to break off (to fall into) a habit бросить (усвоить) привычку habit привычка, обыкновение; обычай; by (или from) force of habit в силу привычки, по привычке habit костюм для верховой езды habit книжн. одевать, облачать habit книжн. одеяние, облачение habit особенность, свойство; характерная черта; habit of mind склад ума habit привычка, обыкновение; обычай; by (или from) force of habit в силу привычки, по привычке habit привычка habit сложение, телосложение; a man of corpulent habit дородный, тучный человек habit биол. характер произрастания, развития; габитус; a plant of trailing habit стелющееся растение habit особенность, свойство; характерная черта; habit of mind склад ума habit сложение, телосложение; a man of corpulent habit дородный, тучный человек habit биол. характер произрастания, развития; габитус; a plant of trailing habit стелющееся растение -
11 gross
1. [grəʋs] n (pl без измен.)1. гросс ( 12 дюжин; тж. small gross)2. общее количество, всё в целомthe gross of the army [of the people] - арх. большая /основная/ часть армии [народа]
in (the) gross - а) в общем, в целом; б) оптом, гуртом
2. [grəʋs] awe earned a gross of 30 dollars - мы заработали в общем /в сумме/ тридцать долларов
1. 1) грубый, вульгарныйgross manner - грубая /вульгарная/ манера держаться
to use gross terms /language/ - употреблять грубые выражения, ругаться
2) грубый, похабный, непристойный, неприличный2. 1) грубый, неизящный, топорный2) грубого помола; состоящий из крупных частиц3) арх. грубый, неотделанный3. простой, грубый; жирный ( о пище)4. большой, крупный; толстый, тучныйa gross animal, an animal with a gross body - крупное животное
5. грубый, явный, вопиющийgross error /mistake, blunder/ - грубая ошибка
gross injustice - явная /вопиющая/ несправедливость
gross lie - наглая /вопиющая/ ложь
gross ignorance - вопиющее /дремучее/ невежество
it is a gross exaggeration to say that... - было бы огромным преувеличением сказать, что...
gross dereliction of duty - юр. преступная халатность
6. 1) грубый, нечувствительный; притуплённыйgross ear - грубый /немузыкальный/ слух
to have gross nerves - иметь крепкие нервы, быть нечувствительным
2) тупой, непонятливый7. плотный; густойthe darkness was so gross that it might be felt - темнота была такой плотной, что, казалось, её можно пощупать
8. буйный, пышныйthe gross vegetation of the tropical jungle - буйная /пышная/ растительность тропического леса
9. спец. валовой; бруттоgross income - валовой доход, общий доход
gross amount - а) валовая сумма; б) общее количество
gross weight - а) вес брутто; б) ав. полётный вес
gross (register) tonnage - мор. валовая вместимость, валовой регистровый тоннаж
gross profit /receipts, revenue/ - валовая прибыль
gross displacement - мор. общее водоизмещение
3. [grəʋs] vgross national product - эк. валовой национальный продукт ( за вычетом платежей по иностранным займам)
давать или получать (какой-л.) валовой доход, валовую прибыльthey grossed 10 million dollars - они получили валовую прибыль в размере 10 миллионов долларов
-
12 stout
I1. [staʋt] n1. полный, тучный человек2. большой, полный размер ( одежды)2. [staʋt] a1. крепкий, прочный; плотныйstout rope [cardboard] - толстый трос [картон]
stout wall [sole] - толстая /прочная/ стена [подмётка /подошва/]
2. отважный, смелыйstout fellow - разг. бравый малый
stout heart - преданное /верное/ сердце; надёжный союзник, друг и т. п.
to make /to put up/ a stout resistance - оказать упорное сопротивление
3. полный, тучный, дородныйII [staʋt] nto be getting /growing/ stout - полнеть
стаут, крепкий портер -
13 pléthorique
-
14 cevado
-
15 pléthorique
1. прил.1) общ. чрезмерный, тучный, избыточный2) устар. полнокровный2. сущ.1) общ. тучная женщина, тучный человек2) мед. относящийся к плеторе -
16 тшӧг
1) сало ( нетоплёное), жир || жирный; упитанный, тучный, толстый;ковтӧм тшӧг — лишний жир; тшӧг морт — тучный человекыж тшӧг — баранье сало;
2) сочный; -
17 семиз
1) жирный, откормленный2) полный, тучный3) сочный -
18 semiz
1) жирный, откормленныйsemiz et - жирное мясо2) полный, тучныйsemiz adam - полный (тучный) человек3) сочныйsemiz ot - сочная трава -
19 fettleibig
a высок тучный, толстый, полныйein féttleibiger Mann — тучный человек
-
20 stout
1. n полный, тучный человекshe was stout, not obese — она была полная, но не тучная
2. n большой, полный размер3. a крепкий, прочный; плотный4. a отважный, смелый5. a полный, тучный, дородный6. n стаут, крепкий портерСинонимический ряд:1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; indomitable; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant; valorous2. fat (adj.) bulky; corpulent; fat; fleshy; gross; heavy; hulking; obese; overblown; overweight; plump; porcine; portly; pursy; rotund; stocky; thick; thick-set; upholstered; weighty3. strong (adj.) brawny; hardy; husky; robust; stalwart; strapping; strong; sturdy; tenacious; tough; vigorous; vigourous4. stubborn (adj.) contumacious; firm; obstinate; resolute; stubbornАнтонимический ряд:cowardly; fearful; feeble; frail; irresolute; lanky; lean; light; scrawny; slender; slim; spare; thin; timid; weak
См. также в других словарях:
ТУЧНЫЙ — ТУЧНЫЙ, тучная, тучное; тучен, тучна, тучно. 1. Жирный, упитанный. Тучный человек. Тучный скот. «Генерал был дюж и тучен.» Гоголь. 2. Плодородный (о земле). Тучный чернозем. 3. Сочный и густой (о траве). Тучные луга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
морда протокольная — тучный человек … Воровской жаргон
ЖИР — муж. тук на животных, сало; в пище волога, в рыбе ворвань; выбитый или вытопленный из молока или сливок масло; жир от сальника, почечный и пр. нутряной; наружный: подкожный, рубашка; находящийся в мясе: прорость. | * Богатство, достаток, избыток; … Толковый словарь Даля
ТУК — муж. жир, сало, вязь; вообще волога, масло, все жирное; пермяц. свиное сало. | Перегной, чистый чернозем, удобряющий землю и составляющий, в смеси с ископаемою россыпью, почву; почвеный тук, перегнившие животные и истлевшие и растительный… … Толковый словарь Даля
ОЖИРЕНИЕ — наличие избыточного количества жира в организме. Это состояние, обычно определяемое как избыточный вес, представляет серьезную опасность для физического здоровья. Статистические данные страховых компаний неоспоримо свидетельствуют о том, что… … Энциклопедия Кольера
Шишманов — Шишман в тюркских языках толстяк, тучный человек. (Ф) См. также Шимановский. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) Шишманов Предложена единственная этимология: из тюркоязычного слова шишман “тучный, толстяк” (Ю. А. Федосюк).… … Русские фамилии
Клуб адского пламени — Уэст Уайком загородный дом Фрэнсиса Дэшвуда. Клуб адского пламени (англ. Hellfire Club) такое название получили в ан … Википедия
Список персонажей «Ведьмака» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 октября 2012. Дата постановки к улучшению 22 октября 2012 … Википедия
рохлец — РОХЛЕЦ, а, м., РОХЛЯТКА, и, м. и ж. Рыхлый, тучный человек; застенчивый, неловкий человек. От общеупотр. разг. «рохля» … Словарь русского арго
рохлятка — РОХЛЕЦ, а, м., РОХЛЯТКА, и, м. и ж. Рыхлый, тучный человек; застенчивый, неловкий человек. От общеупотр. разг. «рохля» … Словарь русского арго
ХАПИ — в египетской мифологии широко почитаемый бог Нила, управляющий разливами и посылающий урожаи на поля; культовые центры о. Элефантина и ущелье Гебель Силсилэ у первых порогов Нила. Хапи изображался как тучный человек с тиарой из папируса на голове … Большой Энциклопедический словарь
